Furry Madrid

Portal de los furries madrileños donde todos los furros del mundo son bienvenidos!
Último Mensaje - Invisible
No estás autorizado para ver los mensajes.
Página 1 de 4

Sobre Patas y Zarpas

NotaPublicado: 08 Jun 2009, 14:26
por Shironeko
Imagen

Me gustaría publicar esta reflexión para llegar a un acuerdo o conocer la tendencia de denominación de lo que comunmente se conoce en el Furry como "patas".
Hay mil y una manera de denominar las partes del cuerpo que encontramos al final de las extremidades superiores e inferiores y parece ser que en el inglés ya se han aclarado. La forma más comunmente usada es:

Equivalente a manos: Paws
Equivalente a pies: FootPaws

Sin embargo me temo que estas combinaciones no suenan igual de bien en castellano y por lo tanto tenemos que utilizar un vocabulario diferente. Existen varias posibilidades.

1- Utilizamos el equivalente humano

2-

Equivalente a manos: Patitas
Equivalente a pies: Patas

3-

Equivalente a manos: Zarpas
Equivalente a pies: Patas

4-

Equivalente a manos: Patas
Equivalente a pies: Patas

Se denominan igual y solo se especifica en caso de que exista posibilidad de duda como Superiores/Inferiores o delanteras/traseras

--------------------------------------
Naturalmente que otras especies no sufren tantos problemas en este sentido ya que la denominación de "Ala" o "aleta" suele dejar bien claro a que se refiere.
Personalmente prefiero la tercera denominación porque es fácil de recordar, es furry y deja bien clara una distinción. Sin embargo tiendo a utilizar más la segunda por costumbre y porque a la gente le resulta más fácil identificar cada parte.

¿Como lo veis vosotros?

Re: Sobre Patas y Zarpas

NotaPublicado: 08 Jun 2009, 14:41
por Knox
Yo uso garras para patas de arriba y patas para las de abajo :3

Re: Sobre Patas y Zarpas

NotaPublicado: 08 Jun 2009, 14:54
por Mikitchu
Yo utilizo de la tercera forma, Garras o zarpas para miembros superiores y patas para los inferiores.

Re: Sobre Patas y Zarpas

NotaPublicado: 08 Jun 2009, 15:08
por Panchodik
Pues yo uso "Pies palmeados" como los de las tortugas ninja, pero las llamo aletas, y en las manos, pues manos sin mas. :D

Re: Sobre Patas y Zarpas

NotaPublicado: 08 Jun 2009, 17:28
por Salmy
Yo no hago yiff en español, asi que no tengo ese problema ^D

Pero supongo que utilizaria garra para las manos y patas inferiores para los pieses.

Re: Sobre Patas y Zarpas

NotaPublicado: 08 Jun 2009, 17:47
por Miaru
¿Es necesario llegar a un acuerdo en esto? Me parece un pelín absurdete ya que si empezamos a mencionar a aquellos que son ferales etc... sería pelín lioso pero por mirar, no hay problema en pensar estas cosas.

Yo uso zarpa o garra para referirme a manos normalmente o simplemente manos. Para las "piernas" pues patas. De hecho de pequeño llamaba por alguna extraña razón patas a las piernas xD

De todos modos la nomenclatura de las cosas es algo bastante superficial e innecesario en español teniendo en cuenta la aceptación del idioma inglés en el furry que hay. Además, si nos ponemos en el contexto de yiff que ponen algunos, a veces se piensa más con el "animal" que con la parte "humana" de la fursona, con lo que que se escape "pata" añadiría algo más de "instinto" a la cosa encuentro que una simple "mano" o "garra". Circunstancias, fursona, etc aparte.

Si es necesario de verdad llegar a un consenso para oficializar algo y/o ponerlo en la Wikifur, pues yo estaría de acuerdo en llamar patas a las extremidades posteriores y a garras/zarpas a las anteriores, ya séase antro o feral.

Re: Sobre Patas y Zarpas

NotaPublicado: 08 Jun 2009, 18:24
por Vbik
Garras para las manos... Patas para los pies... Cuando soy feral extremidades delanteras o traseras... Yo no yiffeo en Ingles... (Que se jodan los anglosajones) así que no tengo ese problema...

Re: Sobre Patas y Zarpas

NotaPublicado: 08 Jun 2009, 21:54
por Knox
Vbik escribió:Garras para las manos... Patas para los pies... Cuando soy feral extremidades delanteras o traseras... Yo no yiffeo en Ingles... (Que se jodan los anglosajones) así que no tengo ese problema...


Te cierras puertas :3

Re: Sobre Patas y Zarpas

NotaPublicado: 08 Jun 2009, 22:31
por Vbik
Knox escribió:
Vbik escribió:Blah blah blah blah...


Te cierras puertas :3


¿Cerrarme puertas?... ¿Con esos bárbaros bastardos?... Abogo por el Spaninglish, me niego rotundamente al uso único y exclusivo del ingles en internet... ¡¡Que coño!!... ¡¡Que aprendan antes a hablar ellos su propio idioma que parece que escupan al hablar!!... El Castellano esta copando tierras yankees... Ha llegado la hora de que ellos lo aprendan, no seáis tan gilipollas de arrodillaros ante el Ingles... Nuestra cultura e historia es superior a la de esos brutos... Yo mientras por mi parte seguiré dejando de lado el Ingles y continuare estudiando lenguas mas ricas como el Francés o el Italiano... Por cierto... Ya son dos los norteamericanos que se esfuerzan ellos en hablarme en Castellano...

Re: Sobre Patas y Zarpas

NotaPublicado: 08 Jun 2009, 23:53
por Knox
Vbik escribió:
Knox escribió:
Vbik escribió:Blah blah blah blah...


Te cierras puertas :3


¿Cerrarme puertas?... ¿Con esos bárbaros bastardos?... Abogo por el Spaninglish, me niego rotundamente al uso único y exclusivo del ingles en internet... ¡¡Que coño!!... ¡¡Que aprendan antes a hablar ellos su propio idioma que parece que escupan al hablar!!... El Castellano esta copando tierras yankees... Ha llegado la hora de que ellos lo aprendan, no seáis tan gilipollas de arrodillaros ante el Ingles... Nuestra cultura e historia es superior a la de esos brutos... Yo mientras por mi parte seguiré dejando de lado el Ingles y continuare estudiando lenguas mas ricas como el Francés o el Italiano... Por cierto... Ya son dos los norteamericanos que se esfuerzan ellos en hablarme en Castellano...


*Knox sits on floor and starrrrrts licking Vbik's paws* ^D

[phpBB Debug] PHP Warning: in file /home/furrymadrid/public_html/mkportal/include/PHPBB3/php_out.php on line 33: Creating default object from empty value

MKPortal ©2003-2008 mkportal.it