Shytzo escribió:pues no el 100% por algo es un idioma diferente :U
pero al menos se le entiende una gran mayoria de cosas...ademas he de suponer que toda persona que hable catalan por fuerza debe hablar español
claro que nos entendemos, a ver, que yo he estado varias veces en cataluña y nunca he tenido que recurrir a un diccionario XD.
Sin embargo, cuando se te exige el idioma para el puesto de trabajo, si no lo tienes, pues no les vales... y pasan al siguiente candidato. Y esto es así, lo mismo que si piden que vivas a 20 minutos del lugar de trabajo y vives a 25, te tiran igual... (odio cómo se gestionan los "recursos humanos" en este mundo, pero esa es otra historia)
y, bueno, para muchos trabajos, pues no es necesario que les garantices un nivel de catalán... pero en el campo en el que busco... mmmmm como ya he dicho, la gran mayoría de ofertas requieren del dominio del catalán :/ y yo sólo controlo tres idiomas, el inglés, el castellano, y el castellano con tacos